Lexique

  •  Petit lexique à l'usage du Võ Sinh 

 On appelle Võ Sinh le pratiquant de Viêt Võ Dao. / Võ Cổ Truyền (ou "Võ Thuat Cổ Truyền")

  • : Art martial
  • -SINH : Pratiquant d’art martial
  • VÕ SƯ : Professeur d’art martial
  • SƯ PHU : Le Maître
  • DAI SƯ : Le grand Maître
  • VÕ DỪÓNG : Salle d’arts martiaux (dojo)
  • VÕ PHUC : Tenue d’entraînement (Kimono)
  • ĐẠO : La voie philosophique
  • QUYEN : Enchaînements
  • SONG LUYÊN : Techniques a deux
  • CHUAN BE : se préparer
  • NGHIEM : Préparez-vous à saluer
  • (ou CHÀO) : Saluez cérémonieusement (ou plus amical)
  • GIAY ĐAI : La ceinture
  • DẦU : Combat
  • : Allez-y (combattez)
  • THÔI : Arrêtez